21.12.2020 г. - Шелест и Стиллавин рассказали о работе над озвучкой книг во время пандемии

Недавно Ольга Шелест и Сергей Стиллавин рассказали, что озвучили книги для приложения "Литрес". Nation News связалось с телеведущими, чтобы узнать подробности работы во время пандемии коронавируса.

Теле- и радиоведущий, шоумен Сергей Стиллавин озвучил новую книгу Фредерика Бегбедера "Человек, который плакал от смеха". Он рассказал корреспонденту NN, что издательство "Литрес" само предложило ему начитать новый роман французского писателя.

"Я читал Бегбедера в прошлые годы, потому был знаком с материалом. Я не думаю, что чтец, как и любой артист, должен полностью разделять позицию автора. Но его высказывания, относительно политических процессов, которые он описывает, мне любопытны", — рассказал Стиллавин.

Ведущий признался, что озвучка книги стала его первым проектом во время пандемии. Стиллавин рассказал, что пандемия не должна влиять на работу эксперта. Специалист должен отвлекаться от всего, в том числе от ситуации вокруг.

"Нужно отвлекаться от лишнего — это правило любого человека, который работает в средствах массовой информации в широком смысле слова. В момент работы его не должны беспокоить личные проблемы. После окончания работы человек становится снова гражданином, который волнуется и переживает, но во время работы все это уходит в никуда", — подытожил ведущий.

Одновременно с Сергеем Стиллавиным телеведущая Ольга Шелест озвучила новую книгу "Люди и птицы" Светланы Сачковой специально для "Литрес". Она рассказала, что книга "Люди и птицы" одновременно уморительно смешная и до боли грустная. Сюжет в ней лихо закручен, присутствует детектив и даже сказка.

По словам ведущей, она не выбирала книгу для озвучки, книга сама выбрала ее. Шелест рассказала, что Светлана Сачкова, с которой они работали вместе долгое время, предложила ей начитать ее новую книгу.

"Это моя первая книга, которую я озвучивала. Я раньше начитывала сказки и рассказы на радио, но раньше такого большого материала не было. Это серьезная работа и полноценный роман. Но мне уже поступили предложения озвучить еще несколько книг, поэтому я пока в процессе их прочтения и, может быть, стану профессиональным чтецом", — рассказала Шелест.

По словам ведущей, она не была подвержена всеобщему угнетению из-за пандемии коронавируса, необходимости от чего-то отвлекаться у нее не было. Работа над озвучкой книги далась Шелест легко и с удовольствием.