19.04.2004 г. - На Украине вступил в силу запрет регистрации иноязычных телеканалов и радиостанций

Грани.ру: На Украине вступило в действие решение Национального совета по вопросам телевидения и радиовещания о запрете регистрации телеканалов, вещающих на иностранных языках, включая русский. С 19 апреля документы на получение либо переоформление лицензий должны подаваться в Нацсовет с указанием в графе "язык, на котором ведется вещание" - украинский.
Решение Совета вызвало недовольство тележурналистов. Шеф-редактор информационно-аналитической службы украинского телеканала "Интер" Алексей Мустафин заявил ИТАР-ТАСС, что "решение Нацсовета до конца не понятно. Тем не менее мы должны их выполнять, если они не противоречат закону и лицензии канала".
Председатель правления ЗАО "Новый канал" Александр Ткаченко отметил, что "большинство национальных каналов соблюдают условия выданных им лицензий, согласно которым вещание на украинском языке составляет 50 или 75 процентов", - передает NEWSru.com.
По его мнению, Нацсовет своим новшеством вызвал юридическую коллизию в трактовке этого положения и действующих лицензий общенациональных каналов.
Как заверил руководитель пресс-службы Нацсовета Николай Гриценко, "решение о стопроцентном вещании на государственном языке касается прежде всего лицензирования новых телерадиокомпаний национального или межрегионального значения". По его словам, "если канал претендует на общенациональный статус или покрывает более половины территории административно-территориальных образований, язык вещания должен быть украинский".
Как передает украинское Интернет-издание Корреспондент.Net, глава Верховного Совета Крыма Борис Дейч обратился к Совету с просьбой учесть особенности и конституционные полномочия автономии при переходе телевидения и радио на украинский язык вещания.
Спикер подчеркнул, что "в ходе этого процесса должны учитываться особенности и конституционные полномочия Автономной Республики Крым".
По словам Бориса Дейча, украинизация теле- и радиоэфира приведет к закрытию национальных редакций телерадиокомпании "Крым" либо позволит крайне радикальным пророссийским организациям ставить вопрос о создании русской редакции с выделением пропорционального времени, что, в свою очередь, вызовет серьезную напряженность в межнациональной сфере автономии.
Как сообщалось ранее, российские "культурные" передачи телеканалы смогут и далее транслировать на русском языке. В перечень "легализованных" попали концерты, советские фильмы и КВН. А низкопробные развлекательные шоу (к которым собеседник Газеты.Ру в Национальном совете отнес, например, "Окна" Дмитрия Нагиева) телеканалам придется дублировать.

Дословно: Борис Холод, председатель Национального совета Украины по делам телевидения:  
Если мы хотим сохранить украинскую нацию и пополнить ее культуру, мы должны четко и ясно сказать, что языком теле- и радиоэфира должен быть украинский.
Газета.Ру, 15.04.2004