30.12.2008 г. - Министерство иностранных дел Грузии "громко удивилось" и плюнуло в адрес русского президента и народа

Министерство иностранных дел Грузии вечером 30 декабря распространило комментарий, в котором выразило удивление в связи с недавними заявлениями президента России Дмитрия Медведева о том, что признание независимости Абхазии и Южной Осетии служит укреплению безопасности в Закавказье, передает корреспондент ИА REGNUM.

"В предновогодние дни президент РФ Дмитрий Медведев сделал удивительное открытие, согласно которому агрессия, осуществленная против независимых суверенных государств, оккупация их территорий и создание в оккупированных регионах марионеточных режимов, грубые и массовые нарушения прав человека, зачистка этих регионов от местного населения и основание на "очищенных" территориях российских военных баз, пребывание в одной компании с Даниэлем Ортегой и "Хамасом" служит, оказывается, укреплению безопасности в регионе. Как ни странно, вышеупомянутое открытие было опубликовано в новогодних поздравлениях, которые президент РФ направил своим коллегам - "президентам" Багапшу и Кокоиту", - говорится в комментарии МИД.

"По нашему мнению, делать дополнительный комментарий по этому поводу излишне. Завершим перефразировкой известного выражения - у всех государств такие власти, которые они заслуживают, и все власти приобретают только таких союзников, которые им соответствуют", - отмечается в комментарии МИД Грузии.

OnAir.ru Приводим оригинал комментария на английском языке:

Comment of the Press and Information Department regarding some statements by President of the Russian Federation Dmitry Medvedev     

Question: How would you comment on statements by President of the Russian Federation Dmitry Medvedev that "recognition of independence of Abkhazia and South Ossetia by Russia is a guarantee of strengthening security in Transcaucasia”?

Answer: President of the Russian Federation D. Medvedev, in the days prior to the New Year, "discovered” that aggression carried out against the independent sovereign state, occupation of its territories and establishment of proxy regimes in the occupied regions, gross and mass violation of human rights, cleansing of local population in these regions and construction of Russia’s military bases on the "vacated” territories, being in one company with Daniel Ortega and Hamas serve as a guarantee of strengthening e security  in the region!

However surprising it may appear, the aforesaid "discovery” is included in greetings sent by the Russian President to his colleagues - "presidents” Bagapsh and Kokoiti.

We think there is no need for further comment. In conclusion, we shall use a periphrasis for a well-known expression: Every state has such leadership, which it deserves and every leadership acquires only such allies, which it corresponds to.

30 December 2008

Press and Information Department