08.11.2006 г. - Крымская радиостанция получила еще одну проверку Нацсовета за «языковое непослушание»

Нацсовет по телерадиовещанию и радиовещанию Украины назначил новую комплексную проверку соблюдения законодательства и лицензионных условий крымской локальной FM-радиостанцией «Транс-М-радио». Официальных претензий за трансляцию передач радио «Голос России» Нацсовет так и не предъявил.
Как сообщил ««Новому Региону» главный редактор крымского «Транс-М-радио» Сергей Белицкий, представители компании участвовали в заседании Нацсовета по телерадиовещанию, на котором рассматривались результаты мониторинга работы радиостанции и соблюдения лицензионных условий.
«Нам приписали целый букет нарушений. Причем ознакомиться с результатами мониторинга заранее мы так и не смогли – в приемной Нацсовета сослались на запрет руководства предоставлять эти данные. В итоге мы приехали со своей эфирной сеткой и записями эфиров. Оказалось, что проверяющие занизили процент украиноязычного вещания, и увеличили объем информационных программ», – пояснил Белицкий.
По его словам, представителям «Транс-М-радио» дали 3 минуты для оглашения своей позиции. Но даже этого времени хватило, чтобы члены Нацсовета признали нарушения процедуры проверки и назначили новую.
«Нам пытаются приписать нарушение лицензионных условий. Но мы будем отстаивать свою правоту всеми доступными и законными методами», – отметил Белицкий.
Он добавил, что в борьбу с «языковой панщиной» активно включились радиослушатели. Ежедневно поступают сотни звонков, которые записываются и протоколируются.
«Мы передадим мнение наших радиослушателей в Нацсовет по телерадиовещанию», – сообщил Белицкий.
Как сообщал «Новый Регион», крымская локальная FM-радиостанция «Транс-М-радио» намерена отстаивать в суде право на русскоязычное вещание. Владелец станции – студия «Артекс» – отказалась подписывать акт проверки Нацсовета по телерадиовещанию с выявленными нарушениями законодательства и лицензионных условий касательно «трансляции на русском».
Поводом для проверки послужила «незаконная трансляция передач радио «Голос России». Однако проверка не выявила каких бы-то ни было нарушений: в акте указано, что компания подписала соответствующие договоры с иностранными вещателями. В эфире радиостанции несколько лет используется информация сразу из целого ряда источников, в том числе «Радио Свобода» и «Голос Америки», и это никогда не вызывало претензий.
В то же время в акте отмечено нарушение радиостанцией лицензионных условий в процентном соотношении вещания на украинском и русском языках. Проверяющие установили, что украиноязычные программы занимают 35 процентов эфира «Транс-М-радио», вместо 50 процентов по условиям лицензии.
В начале октября председатель Нацсовета Украины по вопросам телевидения и радиовещания Виталий Шевченко заявил, что в Крыму идет незаконная ретрансляция программ радиостанций «Маяк» и «Голос России». Председатель Нацсовета объяснил упомянутые факты бездействием регулирующих органов, в том числе предыдущих составов совета, а также властей автономии.
Нацсовет по вопросам телевидения и радиовещания уже лишил гостелерадиокомпанию Севастополя лицензии на вещание. Проверка весной этого года выявила нарушение условий лицензии, в частности, языка трансляции. По словам зампредседателя Нацсовета Юрия Сторожука, на государственной компании должна реализовываться государственная политика и государственная позиция в отношении языка вещания, даже в таких регионах, где исторически сосуществуют разные языки.
Крымские вещатели считают, что их заставляют отбывать «языковую панщину», поскольку половина эфира на государственном языке в русскоязычном регионе – это для коммерческого радио потеря половины аудитории и рекламодателей.