01.07.2005 г. - Россия и Китай активизируют сотрудничество в области СМИ

Москве и Пекину необходимо «активизировать связи в гуманитарной сфере, содействовать региональному сотрудничеству, расширять общественные контакты, чтобы упрочить социальную базу дружественных отношений». Такое мнение высказал в эксклюзивном интервью ИТАР-ТАСС председатель КНР Ху Цзиньтао накануне визита в Россию.

Гуманитарная сфера предполагает и сотрудничество в области средств массовой информации.

В настоящее время в КНР работают корреспонденты трех российских информационных агентств: ИТАР-ТАСС, РИА «Новости», «Интерфакса», а также «Первого канала». Наиболее полно в Китае из российских СМИ представлено агентство «Интерфакс», корпункты которого располагаются в Пекине, Шанхае и Гонконге.

На КНР вещает Российская государственная радиовещательная компания «Голос России».

В настоящее время российские газеты и журналы не имеют своих корпунктов в Китае и пользуются материалами информагентств. Прорабатывается вопрос об открытии в КНР корпункта «Российской газеты».

В развитии сотрудничества в области СМИ в последние годы сделаны важные шаги, среди которых выделяется создание в 2002 году Российско-китайской рабочей группы по сотрудничеству в области СМИ. В российскую часть рабочей группы входят представители МИД РФ, Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям, Всероссийской государственной телерадиокомпании /ВГТРК/, ИТАР-ТАСС, РИА «Новости», агентства «Интерфакс», «Российской газеты», в китайскую часть – представители Главного управления КНР по делам телевидения, радиовещания и кинематографии, МИД КНР, Департамента пропаганды ЦК компартии Китая.

Третье заседание группы, действующей в рамках двусторонней комиссии по сотрудничеству в области образования, культуры, здравоохранения и спорта, прошло в июне этого года в Пекине. На заседании отмечалась необходимость активного участия российских и китайских СМИ в мероприятиях Года России в Китае в 2006 году и в 2007 году – в проведении Года Китая в России.

К открытию «Года России в Китае» РИА «Новости» совместно с китайскими партнерами - холдингом «Жэньминь Жибао» и агентством Синьхуа намерены организовать автопробег с участием российских и китайских журналистов по маршруту Москва - Пекин.

В рамках сотрудничества в 2006 году, особенно в свете подготовки к освещению летних Олимпийских игр в Пекине в 2008 году, Центральное телевидение Китая намерено пригласить делегации ВГТРК, в том числе телеканалов «Россия» и «Спорт».

В 2005-2006 году «Голос России» и Международное радио Китая совместно подготовят серию передач о российско-китайском сотрудничестве, приуроченную к пятой годовщине подписания Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между РФ и КНР.

Активно развивается и сотрудничество российских информагентств с китайскими СМИ.

В частности, согласно плану работы на 2005-2006 годы, ИТАР-ТАСС и агентство Синьхуа выступят с инициативой включения в повестку дня саммита Организации информагентств стран Азии и Тихого океана /ОАНА/ в 2006 году вопроса борьбы с международным терроризмом в азиатско-тихоокеанском регионе. Кроме того, в преддверии саммита Совещания по мерам доверия в Азии /Казахстан, Алма-Ата/ проведут «круглый стол» российских и китайских политологов, ведущих журналистов двух стран по вопросам обеспечения безопасности в Азии.

РИА «Новости» совместно с холдингом «Жэнминь Жибао» и агентством Синьхуа проведут в Китае семинар работников российских и китайских СМИ на тему «Работа журналистов и ответственность перед обществом». Среди китайских журналистов «РИА Новости» проведет конкурс на лучшую публикацию о России.

Развивается сотрудничество и в области книгоиздания. Китайские издатели и книгораспространители регулярно участвуют в Московских международных книжных выставках-ярмарках, на которых они представлены единым национальным стендом. По данным Российской книжной палаты, годовой совокупный тираж книг китайских авторов в последние годы составляет более 1 млн экз. Из российских издательств больше всего книг китайских авторов в переводе на русский язык и книг о Китае выпускает «Восточная литература», «ЭКСМО», «ОЛМА-пресс», «Республика», Центр «Петербургское востоковедение», университетские издательства России, Институт Дальнего Востока РАН.