21.05.2019, вторник





Мониторинг радиостанций Азербайджана выявил свыше 1100 нарушений норм литературного языка



В Азербайджане обнародованы результаты мониторинга вещателей теле- и радиопрограмм по соблюдению норм литературного языка, проведенного в августе-сентябре этого года, сообщает Trend.

На проведенной в связи с этим конференции было отмечено, что мониторинги коснулись передач шести телеканалов (İctimai TV, ATV, Space TV, Lider TV, Xəzər TV, ARB TV) и 12 радиоканалов (İctimai radio, Azad Azərbaycan, Antenn, 105.5 FM, Jazz FM, Space, Xəzər, Media FM, ARAZ FM, Avto FM, ASAN).

Было изучено применение норм литературного языка на фонетическом, лексическом, грамматическом и других уровнях.

Мониторинги выявили 4 633 нарушения норм языка.

В ходе мониторинга телепередач были установлены 3 120 фактов нарушений норм, в том числе 564 нарушения в новостных передачах, 2 5554 – в остальных).

В ходе мониторинга языка радиопередач были выявлены 1107 фактов нарушений норм, в том числе 219 – в новостных передачах, 796 – в остальных.

Также были зафиксированы 108 фактов по нарушению норм языка во время мониторинга рекламы на TВ.

Во время мониторинга дубляжа фильмов и передач были зафиксированы 388 фактов нарушений норм, в том числе 195 – в художественных фильмах, 106 – в мультфильмах, 81 - в документальных фильмах и шесть - в передачах.

Эльчин Мехтиев, Кямаля Сеидова, trend.az

Данный текст запрещен к копированию и публикации на страницах сайта radioportal.ru

Полная версия новости на основном сайте OnAir.ru

#Socialize! Мы в Facebook, RSS, E-Mail, ВКонтакте, Twitter



Опубликовано: 06.12.2018 г. - OnAir.ru - 493


  На главную

 Новости дня:
• Владелец «Новой Волны» выкупает волгоградские «Европу плюс», «Дорожное радио» и «Ретро FM»
• «Авторадио» – партнер Всероссийского телевизионного конкурса «ТЭФИ – Летопись Победы 2019»
• «Европа Плюс» представляет фильм «Годзилла 2. Король монстров» и отправляет слушателей в Мексику
• RAJAR Q1 2019: Ключевые достижения цифрового радио в Великобритании
• Радио ENERGY идет в кино – на супергеройский хоррор «Гори, гори ясно»




Полная версия сайта

2000-2019 © OnAir.ru - Наши контакты